《钢铁侠3》编剧相信《尚气》可以成功塑造没有“黄祸论”的满大人

《钢铁侠3》编剧相信《尚气》可以成功塑造没有“黄祸论”的满大人封面图

满大人是《钢铁侠》漫画里的主要敌人,也是漫威影业最费脑细胞的一个角色,他背负了太多错误的历史(傅满洲小说是1913年,后世多个东方不死邪恶法师/科学家形象的知名角色都是受傅满洲影响。满大人首登场1964年,漫威买下傅满洲小说版权后,漫威漫画的傅满洲首登场1973年,漫威漫画创作者没看过傅满洲小说,这是一段很复杂的历史。),让电影化非常艰难。
满大人的“十戒帮”贯穿了《钢铁侠》三部曲,也登场过电影《蚁人》。没有满大人,托尼·史塔克就不会成为钢铁侠。

《钢铁侠3》编剧相信《尚气》可以成功塑造没有“黄祸论”的满大人

2013年上映的《钢铁侠3》为迎合中国市场,什么招都想遍了(如:王学圻饰演的吴博士治好了托尼)。可把钢铁侠的死对头满大人改成《钢铁侠3》那样,并没办法赢得粉丝的心,粉丝们认为让本·金斯利成为假满大人,让盖·皮尔斯饰演的基里安,成为满大人,让满大人成为一场白种人商人自导自演的骗局,是对漫威漫画里真正满大人的背叛。但大家很清楚漫威影业为什么要那么改动这个角色。

《钢铁侠3》编剧相信《尚气》可以成功塑造没有“黄祸论”的满大人

由于全世界漫威粉丝们的愤怒和差评不断,影响到了漫威影业,德鲁·皮尔斯编导的短片《王者无敌》证实真正满大人与十戒帮的真实存在,基里安假借满大人传说行私事,让演员扮演满大人,激怒了真正满大人。

随着钢铁侠在《复仇者联盟4:终局之战》死亡,托尼彻底失去了与(漫画中对手)满大人交锋的机会。

漫威影业一直在考虑该如何重塑漫画中的满大人,他们在《尚气与十戒传奇》发现了机会,把创作权交给亚洲人,由中国知名演员梁朝伟饰演真正的满大人。

《钢铁侠3》编剧相信《尚气》可以成功塑造没有“黄祸论”的满大人

漫画中,满大人不是尚气面对的主要角色,满大人近年来有更现代化的演绎,但白种人影视工作者仍不敢轻易触碰,因为满大人背负白种人历史过时的“黄祸”原罪,漫威影业只敢让亚裔班底去拨乱反正,重新塑造满大人。

《钢铁侠3》《王者无敌》编剧德鲁·皮尔斯对话Cinema Blend,谈了谈他的看法:

“满大人有很多贴合当下背景,现代化的演绎理解方式,尤其《尚气》是一部主打亚洲文化的漫威电影,制作人和演员、整个班底都是亚洲人,是亚洲人推动这部电影故事的发展。

在我们电影《钢铁侠3》,正如你们所知道的,如果我们使用了满大人熟知的化身,那就是涉及角色一开始黄祸的种族偏见。基于这种不认同黄祸的态度,根据我们的理解,创作出了《钢3》的满大人。

我和身在漫威的朋友们交谈过一些事。自然,我不知道到底发生了什么,但有种强烈感觉,一切都将揭晓、完全会不一样。到头来,会成为我们所需求的。事实上,你很清楚,他们明白该怎样让满大人成为最好的对手。我相信漫威,我们相信漫威。”

发表评论